<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glaucoma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Национальный журнал Глаукома</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Journal glaucoma</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-4104</issn><issn pub-type="epub">2311-6862</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science “Krasnov Research Institute of Eye Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25700/NJG.2019.04.09</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glaucoma-267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW OF LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема глаукомы в системе офтальмологической службы  в Таджикистане: становление, развитие и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The problem of glaucoma in the Tajikistan ophthalmic care system: formation, development and perspectives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыкова</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadykova</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>советник министра здравоохранения и социальной защиты населения,  врач-офтальмолог детского глазного отделения</p><p>734025, Республика Таджикистан, Душанбе, ул. Шевченко, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Advisor to the Minister of Health and Social Protection of Population,  ophthalmologist of the Children’s Eye Department</p></bio><email xlink:type="simple">diloroms1959@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карим-заде</surname><given-names>Х. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karim-zade</surname><given-names>Kh. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры офтальмологии Таджикского государственного  медицинского университета им. Абу Али ибни Сино</p><p>734003, Республика Таджикистан,  Душанбе, пр. Рудаки, 139</p></bio><bio xml:lang="en"><p> M.D., Associate Professor of the Ophthalmology Department</p><p>139 Rudaki Ave., Dushanbe, Republic of Tajikistan, 734003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан; Государственное учреждение «Национальный медицинский центр «Шифобахш»</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health and Social Protection of the Population of the Republic of Tajikistan; State institution National Medical Center «Shifobahsh» of the Republic of Tajikistan</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Таджикский государственный университет им. Абу Али ибни Сино</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Avicenna Tajik State Medical University</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>108</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Садыкова Д.Н., Карим-заде Х.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Садыкова Д.Н., Карим-заде Х.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sadykova D.N., Karim-zade K.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/267">https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/267</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены аспекты становления, развития и реформирования офтальмологической службы Республики Таджикистан, выделены основные этапы её развития, которые включают зарождение и становление службы, годы активной борьбы с трахомой, систематизации и профилизации офтальмологических учреждений страны, начало микрохирургической эры в офтальмологии. После «второго рождения офтальмологической службы» в постконфликтном периоде её развитие уже в период приобретения государственной независимости Таджикистана потребовало колоссальной работы по реструктуризации и переоснащению всех звеньев службы, активной работы по подготовке кадров с учетом обеспечения потребности в высокотехнологичной медицинской помощи. С 2011 года начался новый, шестой этап развития — «век высоких технологий в медицине», включающий применение инновационных подходов к выявлению и лечению заболеваний органов зрения, а также внедрение современных технологий и лекарственных препаратов. Таким образом, наряду с установленными традициями, заложенными в прошедшие годы, накопленный опыт в лечении и диагностике самых сложных заболеваний в офтальмологии и включение новых разрабатываемых мероприятий позволяют надеяться, что новая модель обслуживания пациентов позволит улучшить показатели зрительных функций и снизить всё ещё высокие цифры инвалидности по зрению в стране. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article recaps the aspects of the formation, development and reform of the ophthalmological service of the Republic of Tajikistan, highlights the main stages of its development, which include: the emergence and establishment of the service, years of active struggle with trachoma, systematization and profiling of the ophthalmological institutions of the country, the beginning of the microsurgical era in ophthalmology. After the “second birth of the ophthalmologic service” in the post-conflict period, its development during the period of the state independence of Tajikistan required colossal work to restructure and re-equip all parts of the service, to actively work on staff training, taking into account the need for high-tech medical care. In 2011, a new, sixth stage of development began — the “century of high technologies in medicine”, including the application of innovative approaches to the detection and treatment of eye diseases, as well as the introduction of modern technologies and medicines. Thus, along with the traditions established over the past years, the accumulated experience in the treatment and diagnosis of the most complex diseases in ophthalmology, and the inclusion of new developing measures allow us to hope that the new model of patient care will improve the performance of visual functions and reduce still high disability rates of visual impairment in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>офтальмологическая служба</kwd><kwd>Таджикистан</kwd><kwd>глазные болезни</kwd><kwd>врачи-офтальмологи</kwd><kwd>телеофтальмология</kwd><kwd>витреоретинальная хирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ophthalmologic service</kwd><kwd>Tajikistan</kwd><kwd>eye diseases</kwd><kwd>eye care</kwd><kwd>ophthalmologists</kwd><kwd>teleophthalmology</kwd><kwd>vitreoretinal surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия здоровья населения Республики Таджикистан на период 2010-2020 годы. Душанбе: Министерство здравоохранения Республики Таджикистан, 2010; 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National health strategy of Republic of Tajikistan population for 20102020. Dushanbe, Ministry of Healthcare of Republic of Tajikistan, 2010; 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаибов А.Г., Шарипов А.С., Пиров Д.Д. Некоторые аспекты управления основными детерминантами и пути улучшения динамики общественного здоровья в Таджикистане. Центрально-Азиатский Научно-практический журнал по общественному здравоохранению. 2007; 6(1):4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaibov A.G., Sharipov A.S., Pirov D.D. Some aspects of management of basic determinants and ways of improving public health dynamics in Tajikistan. Journal of Central Asian Health Service Research 2007; 6(1):4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khodjamurodov G., Sodiqova D., Akkazieva B., Rechel B. Tajikistan: health system review. Health Systems in Transition. 2016; 18(1):1-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodjamurodov G., Sodiqova D., Akkazieva B., Rechel B. Tajikistan: health system review. Health Systems in Transition. 2016; 18(1):1-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция реформы здравоохранения в Таджикистане. Душанбе: Постановление правительства Республики Таджикистан № 94 от 04.03.2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conception on health reform in Tajikistan. Dushanbe, The Decree of Government of Republic of Tajikistan N 94, 04.03.2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKee M., Figueras J., Chenet L. Health sector reform in the former Soviet Republics of Central Asia. Int J Health Plann Manage. 1998; 13(2):131-47. doi: 10.1002/(SICI)1099-1751(199804/06)13:2&lt;131: :AID-HPM506&gt;3.0.CO;2-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKee M., Figueras J., Chenet L. Health sector reform in the former Soviet Republics of Central Asia. Int J Health Plann Manage. 1998; 13(2):131-47. doi: 10.1002/(SICI)1099-1751(199804/06)13:2&lt;131: :AID-HPM506&gt;3.0.CO;2-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mirzoev T.N., Green A.T., Newell J.N. Progress towards health reform in Tajikistan. J Health Organization and Management. 2007; 21(6):495–505. doi: 10.1108/14777260710834292</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirzoev T.N., Green A.T., Newell J.N. Progress towards health reform in Tajikistan. J Health Organization and Management. 2007; 21(6):495–505. doi: 10.1108/14777260710834292</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения и социальной защиты. Приказ № 236 от 26 июня 1998 года о постепенном переходе к реорганизованной первичной медико-санитарной помощи на основе принципа врачей общей практики (для семейных врачей) за 1998-2000 годы. Душанбе, Министерство здравоохранения и социальной защиты.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order N 236 from 26 June 1998 on the gradual transition to reorganized primary health care based on the principle of general practitioners (family doctors), for 1998-2000. Dushanbe, Ministry of Health and Social Protection. 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения и социальной защиты. Программа основных медико-санитарных услуг для граждан Республики Таджикистан и правила (сооплата) оказания медицинских услуг в государственных медицинских учреждениях за счет юридических и физических лиц. Душанбе, Министерство здравоохранения и социальной защиты. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The program of basic medical and sanitary services to the citizens of the Republic of Tajikistan and the regulations (co-payment) of rendering medical services in the state health care facilities from the account of juridical and physical persons. Dushanbe, Ministry of Health and Social Protection. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rechel B., Ahmedov M., Akkazieva B., Katsaga A., Khodjamurodov G., McKee M. Lessons from two decades of health reform in Central Asia. Health Policy Plan. 2012; 27(4):281-287. doi:10.1093/heapol/czr040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rechel B., Ahmedov M., Akkazieva B., Katsaga A., Khodjamurodov G., McKee M. Lessons from two decades of health reform in Central Asia. Health Policy Plan. 2012; 27(4):281-287. doi:10.1093/heapol/czr040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития частного сектора. Душанбе; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Private sector development strategy. Dushanbe; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахророва З.Д. Первичная глаукома в Таджикистане (клиникоэпидемиологические и медико-социальные исследования). Клиническая офтальмология. 2002; 3(2):51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahrorova Z.D. Primary glaucoma in Tadjikistan. RMJ Clinical Ophthalmology. 2002; 3(2):51-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тошматов Д.А., Холматова Р.С., Юнусова З.И., Карим-зода Х.Д., Худжамкулов Б.Ё. Заболеваемость болезнями глаз в Республике Таджикистан. Здоровье и общество. 2011:20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toshmatov D.A., Kholmatova R.S., Yunusova Z.I., Karimzoda Kh.J., Khudzhamkulov B.E. Eye diseases in the Republic of Tajikistan. Zdorov’ye i obshchestvo. 2011:20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тошматов Д.А., Ползик Е.В. Заболеваемость болезнями глаз и инвалидность впоследствии них в республике Таджикистан. Уральский медицинский журнал. 2011; 10(88):143-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toshmatov D.A., Polzik E.V. Incidence of eye diseases and resulting disabilities in the republic of Tajikistan. Ural medical journal. 2011; 10(88):143-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический сборник «Здоровье населения и здравоохранение в Республике Таджикистан». Душанбе; 2016. 15. Салимзода Н.Ф. Основные принципы разработки стратегических и текущих планов здравоохранения. Вестник Авиценны. 2016; 2(67):105-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical compendium “Health of population and health care service of the Republic of Tajikistan”. Dushanbe; 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salimzoda N.F. Main principles of the strategic and current plans development in healthcare sector. Bulletin of Avicenna. 2016; 2(67): 105-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salimzoda N.F. Main principles of the strategic and current plans development in healthcare sector. Bulletin of Avicenna. 2016; 2(67): 105-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
