<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glaucoma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Национальный журнал Глаукома</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Journal glaucoma</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-4104</issn><issn pub-type="epub">2311-6862</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science “Krasnov Research Institute of Eye Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53432/2078-4104-2021-20-2-14-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glaucoma-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые возможности оптической когерентной томографии в диагностике первичной закрытоугольной глаукомы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New capabilities of optical coherence tomography in the diagnostics of primary angle-closure glaucoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еричев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erichev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, руководитель отдела глаукомы</p><p>119021, Москва ул. Россолимо, 11 А, Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doc. Sci. (Med.), Professor, Head of the Glaucoma Department</p><p>11A Rossolimo St., Moscow, 119021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полева</surname><given-names>Р. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poleva</surname><given-names>R. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полева Регина Петровна, старший научный сотрудник отдела глаукомы</p><p>119021, Москва ул. Россолимо, 11 А, Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher at the Glaucoma Department</p><p>11A Rossolimo St., Moscow, 119021</p></bio><email xlink:type="simple">rpoleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хдери</surname><given-names>Халед</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hadiri</surname><given-names>Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отдела глаукомы</p><p>119021, Москва ул. Россолимо, 11 А, Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student at the Glaucoma Department</p><p>11A Rossolimo St., Moscow, 119021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>14</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еричев В.П., Полева Р.П., Хдери Х., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еричев В.П., Полева Р.П., Хдери Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Erichev V.P., Poleva R.P., Hadiri K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/326">https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/326</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В недавнем прошлом было выдвинуто предположение, согласно которому заднюю отслойку стекловидного тела (ЗОСТ) считают фундаментальным патологическим процессом при первичной закрытоугольной глаукоме (ПЗУГ) на анатомически предрасположенных глазах с узким профилем угла передней камеры (УПК).</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Изучить роль ЗОСТ в развитии и клинической манифестации ПЗУГ на анатомически предрасположенных глазах и определить возможности оптической когерентной томографии (ОКТ) в диагностике ПЗУГ.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. В исследование были включены 30 глаз с впервые диагностированной ПЗУГ I–II стадий и 30 глаз, анатомически предрасположенных к ПЗУГ (с узким УПК без признаков глаукомы). Пациентам было проведено офтальмологическое обследование, проба Хаймса, ультразвуковое исследование (УЗИ) и ОКТ заднего отдела глазного яблока.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Во всех глазах с ПЗУГ была выявлена ЗОСТ с образованием ретрогиалоидного пространства (РГП). Положительной проба Хаймса была на 86,67% глаз с ПЗУГ, а на 13,33% — отрицательной. На всех глазах с ЗОСТ после проведения пробы Хаймса наблюдали увеличение глубины РГП, коррелирующее с подъёмом ВГД. Несмотря на отрицательный результат пробы Хаймса, на глазах с ЗОСТ при ПЗУГ наблюдались при-знаки глаукомной оптической нейропатии. Приведено обсуждение возможных причин. На предрасположенных к ПЗУГ глазах ЗОСТ с формированием РГП была выявлена в 53,33% случаев — все с положительным результатом пробы Хаймса. На 46,67% глаз, предрасположенных к ПЗУГ, наблюдали отрицательный результат пробы Хаймса и отсутствие ЗОСТ и РГП.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Полученные результаты подтверждают новую теорию этиопатогенеза ПЗУГ, в соответствии с которой основным механизмом развития ПЗУГ на анатомически предрасположенных глазах с узким профилем УПК является ЗОСТ с РГП. ОКТ заднего отдела глазного яблока приобретает ключевое значение в диагностике манифестации ПЗУГ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Recently, posterior vitreous detachment (PVD) was suggested as a fundamental pathologic process in primary angle-closure glaucoma (PACG) in morphologically predisposed patients with anatomically narrow anterior chamber angle.</p></sec><sec><title>PURPOSE</title><p>PURPOSE. To study the role of PVD in the development and clinical manifestation of PACG in anatomically predisposed eyes and to assess the capabilities of posterior segment optical coherence tomography (PS-OCT) in PACG diagnostics.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. Thirty eyes with newly diagnosed stage I-II PACG and thirty eyes predisposed to PACG (with narrow anterior chamber angle without glaucoma signs) were enrolled in the study. All patients underwent ophthalmological examination, Hyams test, ocular ultrasound (OU) and PS-OCT.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. PVD with retrohyaloid space (RHS) formation was revealed in all PACG eyes. Positive Hyams test was in 86.67% eyes with PACG, and 13.33% were negative. All the eyes with PVD as a result of Hyams test experienced RHS enhancement correlating with IOP rise. Despite the negative results of Hyams test in some PACG eyes with PVD — glaucomatous optic neuropathy signs were present. Possible causes are discussed.</p><p>PVD with RHS formation was revealed in 53.33% predisposed to PACG eyes — all with positive result of Hyams test. The other 46.67% eyes predisposed to PACG had negative Hyams test, no PVD and no RHS.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Obtained results confirm a new theory of PACG etiopathogenesis suggesting PVD with PGS to be the essential mechanism of POAG development in morphologically predisposed eyes. PS-OCT appears to be crucial in PACG early diagnostics.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичная закрытоугольная глаукома</kwd><kwd>стекловидное тело</kwd><kwd>задняя отслойка стекловидного тела</kwd><kwd>отслойка задней гиалоидной мембраны</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>этиопатогенез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary angle-closure glaucoma</kwd><kwd>vitreous body</kwd><kwd>posterior vitreous detachment</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>etiopathogenesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров А.П. Глаукома. М.: Медицина, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov A.P. Glaukoma [Glaucoma]. Moscow: Meditsina Publ.; 1995. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Е.А. Глаукома. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov E.A. Glaukoma. Nacional'noe rukovodstvo [Glaucoma. National guidelines]. Moscow GJeOTAR-Media; 2014. (Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов С.Э., Егоров Е.А., Мошетова Л.К., Нероев В.В., Тахчиди Х.П. Офтальмология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avetisov S.Je., Egorov E.A., Moshetova L.K., Neroev V.V., Tahchidi H.P. Oftal'mologija. Nacional'noe rukovodstvo [Ophthalmology. National guidelines]. Moscow: GJeOTAR-Media; 2019. (Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кански Дж. Клиническая офтальмология: Систематизированный подход. Wroclaw; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanski Dzh. Klinicheskaya oftal’mologiya: Sistematizirovannyi podkhod [Clinical ophthalmology: a Systematic approach]. Wroclaw; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махачева З.А. Анатoмия стекловидного тела. Офтальмохирургия. 1994; 2:38-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhacheva Z.A. Anatomy of vitreous body. Ophthalmosurgery. 1994; 2:38-42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foos R.Y., Wheeler N.C. Vitreoretinal juncture. Synchysis senilis and posterior vitreous detachment. Ophthalmology. 1982; 89(12):1502-1512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foos R.Y., Wheeler N.C. Vitreoretinal juncture. Synchysis senilis and posterior vitreous detachment. Ophthalmology. 1982; 89(12):1502-1512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sebag J. Age-related changes in human vitreous structure. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1987; 225:89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sebag J. Age-related changes in human vitreous structure. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.1987; 225:89-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worst J.G.F., Los L.I. Comparative anatomy of the vitreous body in rhesus monkeys and man. Doc Ophthalmol.1992; 82:169-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worst J.G.F., Los L.I. Comparative anatomy of the vitreous body in rhesus monkeys and man. Doc Ophthalmol. 1992; 82:169-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев А.П. О связи ранних проявлений закрытоугольной глаукомы с развитием задней отслойки стекловидного тела. Вестник офтальмологии. 2013; 129(2):24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev A.P. On the relationship between the early manifestations of angle-closure glaucoma with the development of the rear detachment of the vitreous. Vestnik oftalmol. 2013; 129(2):24-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев А.П., Ильинская М.В., Мельникова Л.И. Роль возникновения задней отслойки стекловидного тела в патогенезе первичной закрытоугольной глаукомы. Национальный журнал глаукома. 2016; 15(2):3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev A.P., Ilinskaja M.V., Melnikova L.I. The role of posterior vitreous detachment origin in the pathogenesis of primary angle-closure glaucoma. National Journal glaucoma. 2016; 15(2):3-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев А.П., Кравчук Е.А. Способ прогнозирования развития функциональной блокады угла передней камеры глаза. Патент РФ на изобретение № 2423077/ 10.07.2011 Бюл. № 19. Ссылка активна на 11.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev A.P., Kravchuk E.A. A method for predicting the development of functional blockage of the anterior chamber angle of the eye. Patent RF na izobretenie N 2423077/10.07.2011 Bjul. N 19. Accessed 11.12.2020. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
