<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glaucoma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Национальный журнал Глаукома</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Journal glaucoma</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-4104</issn><issn pub-type="epub">2311-6862</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science “Krasnov Research Institute of Eye Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53432/2078-4104-2021-20-3-21-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glaucoma-338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Периметрия как методика с позиций практического офтальмолога</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Perimetry as a technique from the standpoint of practicing ophthalmologists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>  Григорян Левон Арнольдович, заместитель генерального директора по развитию бизнеса и управлению инновациями </p><p>119234, Москва, муниципальный округ Раменки, ул. Ленинские горы, д. 1, стр. 77</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Deputy Chief Officer for Business Development and Innovation Management </p><p> 1-77 Leninskie Gory St., Moscow,  119234 </p></bio><email xlink:type="simple">contact@medtechinnov.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симакова</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simakova</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.м.н., доцент кафедры офтальмологии </p><p>194044,  Санкт-Петербург, ул. Боткинская, д. 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Dr. Sci. (Med.), Associate Professor at the Ophthalmology Department</p><p>21 Botkinskaya St., Saint Petersburg,  194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куроедов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuroyedov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.м.н., начальник отделения, профессор кафедры офтальмологии </p><p>107014, Москва, ул. Большая Оленья, владение 8а</p><p>107014,  Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Ophthalmology Department </p><p>8A Bolshaya Olenya St., Moscow, 107014</p><p>1 Ostrovityanova St., Moscow,  117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Тотал Вижен»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Total Vision LLC, Ramenki disctrict</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра офтальмологии ФГБВОУВПО «Военно-медицинская академия» им. С.М. Кирова МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.M. Kirov Military Medical Academy, Department of Ophthalmology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» МО РФ; ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mandryka Central Military Clinical Hospital; Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорян Л.А., Симакова И.Л., Куроедов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорян Л.А., Симакова И.Л., Куроедов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoryan L.A., Simakova I.L., Kuroyedov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/338">https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/338</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Изучить потребности врачей-офтальмологов в отношении функциональных и эксплуатационных характеристик автоматических периметров и предложить возможное решение для удовлетворения этих потребностей.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ</title><p>МЕТОДЫ. Организован и проведен онлайн-опрос российских врачей-офтальмологов. В опросе приняли участие специалисты, представляющие различные лечебнопрофилактические учреждения. По результатам онлайнопроса получены и проанализированы с применение методов Кано и 4C 132 анкеты.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. По мнению специалистов, в арсенале врачей-офтальмологов необходимо иметь экономически доступный автоматический периметр, оснащенный скрининговой (для проведения первичного обследования пациентов) и пороговой (для уточнения глубины нарушения светочувствительности в пределах выявленных дефектов поля зрения) стратегиями. Определены общие требования к функциональным характеристикам скрининговых и пороговых тестов автоматического периметра: небольшая вариабельность повторных результатов, быстрота и простота проведения исследования, в частности, за счет возможности выполнения Frequency Doubling Technology (FDT) Perimetry — периметрии с удвоением пространственной частоты (FDT-периметрии), относящейся к нестандартной компьютерной периметрии. Определены требования пользователей к эксплуатационным характеристикам автоматического периметра: отсутствие необходимости специально подготовленного помещения и рабочего места, мобильность, портативность, максимальная простота в использовании, что обеспечит возможность выполнения скрининга и первичного диагностирования в удалении от лечебно-профилактических учреждений, в том числе силами передвижных медицинских бригад, а также позволит проводить обследование пациентов с ограниченными возможностями, включая лежачих больных, как в стационаре, так и на дому.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. По данным выполненного исследования определены и изучены потребности врачей-офтальмологов в отношении функциональных и эксплуатационных характеристик современных автоматических периметров. С этой точки зрения автоматические периметры, которыми оснащены современные медицинские учреждения, обладают далеко не оптимальными эксплуатационными характеристиками. Эти устройства не позволяют проводить периметрию у пациентов с ограниченными возможностями, включая лежачих больных, как в стационаре, так и на дому. Кроме того, для этих приборов требуется затемненное помещение, они сложны в использовании, и в соответствии с разрешительной документацией проводить исследование может только врач-офтальмолог. Производители не предлагают решений, учитывающих индивидуальные потребности специфичных групп пользователей — офтальмологов амбулаторной практики, работающих в том числе и с пациентами с ограниченными возможностями.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>PURPOSE</title><p>PURPOSE. To study the needs of practical ophthalmologists concerning the functionality and performance of automatic perimeters, and offer a possible solution to meet these needs.</p></sec><sec><title>METHODS</title><p>METHODS. An online survey of Russian ophthalmologists was organized and conducted. The survey was attended by specialists representing various medical institutions and medical research centers. As a result of the survey, 132 filled questionnaire forms were received and analyzed using the Kano and 4C models.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. According to experts, it is necessary for ophthalmologists to have an accessible automatic perimeter equipped with the screening (for the initial examination of patients) and threshold (to clarify the depth of photosensitivity disturbance of detected visual field defects) strategies. The general requirements for the functional characteristics of the screening and threshold tests of the automatic perimeter have been determined: small variability of repeated results, the speed and simplicity of the study — particularly, by employing the Frequency Doubling Technology (FDT), a non-standard perimetry technique. The requirements of users for the operational method of the automatic perimeter have been determined: absence of the need for a specially prepared room and place, mobility, portability, maximum ease of use to ensure the possibility of performing screening and primary diagnostics outside medical institutions, including by mobile medical teams, and also to allows examinations of individuals with disabilities, including bedridden patients, both in the hospital and at home.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Based on the study data, the needs of ophthalmologists in the functional and operational characteristics of modern automatic perimeters were identified showing that the automatic perimeters presently used by modern medical institutions are far from optimal in terms of their properties/characteristics. These devices do not allow perimetry to be performed on patients with disabilities, including bedridden patients, neither at home nor in the hospitals. In addition, these devices require a darkened room, they are difficult to use, while their licensing documentation states that only ophthalmologists can conduct the examinations. Manufacturers do not offer solutions tailored to the individual needs of specific user groups — outpatient ophthalmologists who in particular work with disabled patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандартная и нестандартная компьютерная периметрия</kwd><kwd>анализатор поля зрения</kwd><kwd>автоматический периметр</kwd><kwd>скрининг на глаукому</kwd><kwd>ранняя диагностика глаукомы</kwd><kwd>FDT-периметрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standard and non-standard computerized perimetry</kwd><kwd>visual field analyzer</kwd><kwd>automatic perimeter</kwd><kwd>glaucoma screening</kwd><kwd>early glaucoma diagnosis</kwd><kwd>FDT perimetry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В. Глаукома открытоугольная. М.; 2008. 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Glaukoma otkrytougol'naya. [Open-angle glaucoma]. Moscow; 2008. 347 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программы скрининга: краткое руководство. Повышение эффективности, максимальное увеличение пользы и минимизация вреда. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ. 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programmy skrininga: kratkoe rukovodstvo. Povyshenie effektivnosti, maksimal'noe uvelichenie pol'zy i minimizaciya vreda [Screening programmes: a short guide. Increase effectiveness, maximize benefits and minimize harm]. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe. 2020. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В. Скрининговые методики исследования поля зрения на глаукому. Вестник офтальмологии. 1998; 114(1):3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Screening methods for the study of the visual field for glaucoma. The Russian annals of ophthalmology. 1998;114(1):3-7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В. Глаукома при псевдонормальном давлении. М.; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Glaukoma pri psevdonormal'nom davlenii. [Glaucoma with pseudonormal pressure]. Мoscow, 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 02.06.2015 N 290н «Об утверждении типовых отраслевых норм времени на выполнение работ, связанных с посещением одним пациентом врача-педиатра участкового, врача-терапевта участкового, врача общей практики (семейного врача), врача-невролога, врача-оториноларинголога, врачаофтальмолога и врача-акушера-гинеколога» (Зарегистрировано в Минюсте России 24.08.2015 N 38647).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of 02.06.2015 N 290n "On approval of standard industry standards of time for performing work related to the visit of a district pediatrician, a district internist, a general practitioner (family doctor), a neurologist, an otorhinolaryngologist, an ophthalmologist and an obstetrician-gynecologist by one patient" (Registered with the Ministry of Justice of the Russian Federation on 24.08.2015 N 38647). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinreb R., Greve E., eds. Glaucoma diagnosis: structure and function: the 1th consensus report of the world glaucoma association. Amsterdam, the Netherlands: Kugler Publications; 2004. 162 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinreb R., Greve E., eds. Glaucoma diagnosis: structure and function: the 1th consensus report of the world glaucoma association. Amsterdam, the Netherlands: Kugler Publications; 2004. 162 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinreb R., Greve E., eds. Progression of Glaucoma: the 8th consensus report of the world glaucoma association. Amsterdam, the Netherlands: Kugler Publications; 2011. 170 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinreb R., Greve E., eds. Progression of Glaucoma: the 8th consensus report of the world glaucoma association. Amsterdam, the Netherlands: Kugler Publications; 2011. 170 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроедов A.B., Городничий В.В. Компьютерная ретинотомография (HRT): диагностика, динамика, достоверность. М.: Издательский центр МНТК «Микрохирургия глаза»; 2007. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кuroedov А.V., Gorodnichiy V.V. Komp'yuternaya retinotomografiya (HRT): diagnostika, dinamika, dostovernost'. [Computer retinotomography (HRT): diagnostics, dynamics, reliability]. Moscow: Publishing Center MNTK "Eye Microsurgery"; 2007. 236 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мачехин В.А. Ретинотомографические исследования диска зрительного нерва в норме и при глаукоме. М.: Офтальмология; 2011. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machekhin V.A. Retinotomograficheskii issledovania diska zritel’nogo nerva v norme i pri glaucoma. [Retinotomographic studies of the optic nerve disk in normal and glaucoma]. Moscow; 2011. 334 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак А.А. Спектральная оптическая когерентная томография высокого разрешения. Атлас. М.; 2014. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpak А.А. Spektral`naya opticheskaya kogerentnaya tomografiya vy`sokogo razresheniya. [High-resolution spectral optical coherence tomography]. Moscow; 2014. 170 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи взрослому населению при заболеваниях глаза, его придаточного аппарата и орбиты». 12.11.2012 N 902н (ред. от 09.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The order of the Ministry of Health of the Russian Federation "On approval of the Procedure for providing medical care to the adult population with diseases of the eye, its accessory apparatus and orbit". 12.11.2012 N 902n (ed. from 09.06.2020). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Петров С.Ю., Козлова И.В. и др. Современные методы функциональной диагностики и мониторинга глаукомы. Часть 1. Периметрия как метод функциональных исследований. Национальный журнал глаукома. 2015; 14(2):75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Petrov S.Yu., Kozlova I.V. et al. Modern methods of functional diagnostics and monitoring of glaucoma. Part 1. Perimetry as a functional diagnostics method. Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2015; 14(2):75–81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курышева Н.И. Периметрия в диагностике глаукомной оптической нейропатии. М.; 2015. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurysheva N.I. Perimetrija v diagnostike glaukomnoj opticheskoj nejropatii. [Perimetry in the diagnosis of glaucoma optic neuropathy]. Moscow; 2015. 84 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Антонов А.А. Клиническая периметрия в диагностике и мониторинге глаукомы. М.: Апрель; 2015. 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Antonov A.A. Klinicheskaja perimetrija v diagnostike i minitoringe glaucomy. [Clinical perimetry in the diagnosis and monitoring of glaucoma]. Moscow; 2015. 89 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симакова И.Л., Сухинин М.В., Сердюкова С.А. Эффективность различных методов компьютерной периметрии в диагностике первичной открытоугольной глаукомы (Часть 1). Национальный журнал глаукома. 2016; 1:25-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakova I.L., Sukhinin M.V., Serdukova S.A. The effectiveness of various methods of computerized perimetry in primary open-angle glaucoma. Part 1. Natsional'nyi zhurnal glaucoma. 2016; 1:25-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симакова И.Л., Сухинин М.В., Соболев А.Ф. и др. Эффективность различных методов компьютерной периметрии в диагностике первичной открытоугольной глаукомы (Часть 2). Национальный журнал глаукома. 2016; 2:44-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakova I.L., Sukhinin M.V., Sobolev A.F. et al. The effectiveness of various methods of computerized perimetry in primary open-angle glaucoma. Part 2. Natsional'nyi zhurnal glaucoma. 2016; 2:44-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сердюкова С.А., Симакова И.Л. Компьютерная периметрия в диагностике первичной открытоугольной глаукомы. Офтальмологические ведомости. 2018; 11(1):54–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serdyukova S.A., Simakova I.L. Computer perimetry in the diagnosis of primary open-angle glaucoma. Ophthalmology Journal. 2018; 11(1):54-65. (In Russ.) doi:10.17816/OV11154-65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerrigan-Baumrind L.A., Quigley H.A., Pease M.E. Number of ganglion cells in glaucoma eyes compared with threshold visual field tests in the same persons. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000; 41(3):741-748.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerrigan-Baumrind L.A., Quigley H.A., Pease M.E. Number of ganglion cells in glaucoma eyes compared with threshold visual field tests in the same persons. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000; 41(3):741-748.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell F.W., Green D.G. Optical and retinal factors affecting visual resolution. J Physiol. 1965; 181(3):576-593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell F.W., Green D.G. Optical and retinal factors affecting visual resolution. J Physiol. 1965; 181(3):576-593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хьюбел Д. Глаз, мозг, зрение. Москва: Мир; 1990. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khiubel D. Glaz, mozg, zrenie: perevod s anglijskogo [Eye, brain, vision: translated from English]. Moscow: Mir; 1990. 239 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вит В.В. Строение зрительной системы человека. Одесса: Астропринт; 2003. 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vit V.V. Stroenie zritel'noj sistemy cheloveka. [The structure of the human visual system. Odessa: Astroprint; 2003. 664 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликовский Я.Д., Робсон Э. Пространственные, временные и хроматические каналы: электрофизиологическое обоснование. Оптический журнал. 2008; 66(9):37-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikovskii Ia.D., Robson E. Spatial, temporal, and chromatic channels: electrophysiological justification. Opticheskii zhurnal. 2008; 66(9):37-52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quigley H.A., Sanchez R.M., Dunkelburger G.R. Chronic glaucoma selectively damages large optic nerve fibers. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987; 28(6):913-920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quigley H.A., Sanchez R.M., Dunkelburger G.R. Chronic glaucoma selectively damages large optic nerve fibers. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987; 28(6):913-920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terry A.L., Paulose-Ram R., Tilert T.J. et al. The methodology of visual field testing with frequency doubling technology in the National Health and Nutrition Examination Survey. 2005-2006. Ophthalmic epidemiology. 2010; 17(6):411-421. doi:10.3109/09286586.2010.528575</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terry A.L., Paulose-Ram R., Tilert T.J. et al. The methodology of visual field testing with frequency doubling technology in the National Health and Nutrition Examination Survey. 2005-2006. Ophthalmic epidemiology. 2010; 17(6):411-421. doi:10.3109/09286586.2010.528575</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boland M.V., Gupta P., Ko. F. et al. Evaluation of frequency-doubling technology perimetry as a means of screening for glaucoma and other eye diseases using the National Health and Nutrition Examination Survey. Jama Ophthalmology. 2016; 134(1):57-62. doi:10.1001/jamaophthalmol.2015.4459</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boland M.V., Gupta P., Ko. F. et al. Evaluation of frequency-doubling technology perimetry as a means of screening for glaucoma and other eye diseases using the National Health and Nutrition Examination Survey. Jama Ophthalmology. 2016; 134(1):57-62. doi:10.1001/jamaophthalmol.2015.4459</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jung K.I., Park C.K. Detection of functional change in preperimetric and perimetric glaucoma using 10-2 matrix perimetry. Am J Ophthalmol. 2017; 182:35-44. doi:10.1016/j.ajo.2017.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung K.I., Park C.K. Detection of functional change in preperimetric and perimetric glaucoma using 10-2 matrix perimetry. Am J Ophthalmol. 2017; 182:35-44. doi:10.1016/j.ajo.2017.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morejon A., Mayo-Iscar A., Martin R. et. al. Development of a new algorithm based on FDT Matrix perimetry and SD-OCT to improve early glaucoma detection in primary care. Clin Ophthalmol. 2019; 13:33-42. doi:10.2147/OPTH.S177581</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morejon A., Mayo-Iscar A., Martin R. et. al. Development of a new algorithm based on FDT Matrix perimetry and SD-OCT to improve early glaucoma detection in primary care. Clin Ophthalmol. 2019; 13:33-42. doi:10.2147/OPTH.S177581</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terauchi R., Wada T., Ogawa S. et al. FDT perimetry for glaucoma detection in comprehensive health checkup service. J Ophthalmol. 2020; 2020. doi:10.1155/2020/4687398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terauchi R., Wada T., Ogawa S. et al. FDT perimetry for glaucoma detection in comprehensive health checkup service. J Ophthalmol. 2020; 2020. doi:10.1155/2020/4687398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симакова И.Л., Волков В.В., Бойко Э.В. и др. Создание метода периметрии с удвоенной пространственной частотой за рубежом и в России. Глаукома. 2009; 8(2):5–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakova I.L., Volkov V.V., Boiko E`.V. et al. Creation of the method of frequency-doubling technology perimetry: an international and Russian experience. Glaukoma. 2009; 8(2):15-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симакова И.Л., Волков В.В., Бойко Э.В. Сравнение результатов разработанного метода периметрии с удвоенной пространственной частотой и оригинального метода FDT-периметрии. Глаукома. 2010; 9(1):5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakova I.L., Volkov V.V., Boiko E`.V. The results of developed method of frequency-doubling technology (FDT) perimetry in comparision  with the results of the original FDT-perimetry. Glaucoma. 2010; 9(1):5–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко Э.В., Симакова И.Л., Кузьмичева О.В. и др. Высокотехнологичный скрининг на глаукому. Военно-медицинский журнал. 2010; 331(2):23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boiko E`.V., Simakova I.L., Kuzmicheva O.V. et al. High-technological screening for glaucoma. Voenno-Medicinskiy Zhurnal. 2010; 331(2):23-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симакова И.Л., Сердюкова С.А. Некоторые аспекты сравнительной характеристики разных методов компьютерной периметрии. Офтальмологические ведомости. 2015; 8(2):5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakova I.L., Serdukova S.A. Some aspects of the comparative characteristics of different computerized perimetry methods. Ophthalmologic vedomosti. 2015; 8(2):5-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В. Дополнительное обоснование предлагаемой для обсуждения классификации открытоугольной глаукомы на основе представлений о патогенезе ее прогрессирования. Вестник офтальмологии. 2007; 123(4):40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Additional rationale for the open-angle glaucoma classification to be discussed, by usng the concepts of the pathogenesis of its progression. The Russian annals of ophthalmology. 2007; 123(4):40–45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Ермолаев А.П., Антонов А.А. и др. Новые возможности исследования поля зрения. Вестник офтальмологии. 2018; 2(134):66-73. doi:10.17116/oftalma2018134266-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Ermolaev A.P., Antonov A.A. et al. New possibilities for studying the visual field. Bulletin of Ophthalmology. 2018; 2(134):66-73. (In Russ.) doi:10.17116/oftalma2018134266-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Ермолаев А.П., Антонов А.А. и др. Исследование поля зрения при помощи портативного периметра, выполненного на базе шлема виртуальной реальности. Новости глаукомы. 2018; 4(48):42-43. doi:10.30808/978-5-6040782-2018-1-1-106-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Ermolaev A.P., Antonov A.A. et al. Study of the field of view using a portable perimeter made on the basis of a virtual reality helmet. Glaucoma news. 2018; 4(48):42-43. (In Russ.)doi:10.30808/978-5-6040782-2018-1-1-106-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schullz D.E., Stanley I.T., Lauterborn R.F. Integrated Marketing Communications. NTC Business Books; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schullz D.E., Stanley I.T., Lauterborn R.F. Integrated Marketing Communications. NTC Business Books; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kano N., Nobuhiku S., Fumio T., Shinichi T. Attractive quality and must-be quality. J Japan Society for Quality Control. 1984; 14(2): 39–48 p. (In Japanese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kano N., Nobuhiku S., Fumio T., Shinichi T. Attractive quality and must-be quality. J Japan Society for Quality Control. 1984; 14(2): 39–48 p. (In Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Y., Huang S. A new fuzzy concept approach for Kano's model. Expert Syst Appl. 36. 4479-4484. doi:10.1016/j.eswa.2008.05.034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Y., Huang S. A new fuzzy concept approach for Kano's model. Expert Syst Appl. 36. 4479-4484. doi:10.1016/j.eswa.2008.05.034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«О Стратегии развития здравоохранения в Российской Федерации на период до 2025 года». Указ Президента РФ от 06.06.2019 № 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Strategy for the development of healthcare in the Russian Federation for the period up to 2025". Decree of the President of the Russian Federation No. 254 of 06.06.2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Ермолаев А.П., Григорян Г.Л. и др. Периметрия у ограниченно подвижных и лежачих пациентов при помощи портативного периметра на базе шлема виртуальной реальности. Новости глаукомы. 2019; 1(49):56-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Ermolaev A.P., Grigoryan G.L. et al. Perimetry in patients with limited mobility and bedridden using a portable perimeter based on a virtual reality helmet. Glaucoma news. 2019; 1(49):56-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Ермолаев А.П., Антонов А.А. и др. Исследование светочувствительности сетчатки у пациентов с патологией центрального зрения с помощью портативного периметра, созданного на базе шлема виртуальной реальности. Вестник офтальмологии. 2019; 135(3):46-54. doi:10.17116/oftalma201913503146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erichev V.P., Ermolaev A.P., Antonov A.A. et al. Investigation of retinal photosensitivity in patients with central vision pathology using a portable perimeter based on a virtual reality helmet. Bulletin of Ophthalmology. 2019; 135(3):46-54. (In Russ.) doi:10.17116/oftalma201913503146</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
