<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glaucoma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Национальный журнал Глаукома</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Journal glaucoma</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-4104</issn><issn pub-type="epub">2311-6862</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science “Krasnov Research Institute of Eye Diseases”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53432/2078-4104-2022-21-2-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glaucoma-381</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-демографические показатели пациентов, оперированных по поводу первичной открытоугольной глаукомы в Красноярском крае в 2007–2021 годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and demographic data of patients operated on for primary open-angle glaucoma in Krasnoyarsk Krai in 2007–2021</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарькавенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garkavenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарькавенко Виктор Валерьевич - кандидат медицинских наук, заведующий отделением.</p><p>660022, Красноярск, ул. Никитина, 1в</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of Department.</p><p>1c Nikitina St., Krasnoyarsk, 660022</p></bio><email xlink:type="simple">victor-unique@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балашова</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balashova</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-офтальмолог, ассистент кафедры офтальмологии имени профессора М.А. Дмитриева с курсом ПО.</p><p>660022, Красноярск, ул. Никитина, 1в; 660022, Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ophthalmologist, assistant at the Academic Department of Ophthalmology named after Professor M.A. Dmitriev with postgraduate education courses.</p><p>1c Nikitina St., Krasnoyarsk, 660022; Krasnoyarsk, 660022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ Красноярская краевая офтальмологическая клиническая больница имени профессора П.Г. Макарова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Ophthalmological Clinical Hospital named after Professor P.G. Makarov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ Красноярская краевая офтальмологическая клиническая больница имени профессора П.Г. Макарова; ФГБОУ ВО Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Ophthalmological Clinical Hospital named after Professor P.G. Makarov; Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voino-Yasenetsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гарькавенко В.В., Балашова П.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гарькавенко В.В., Балашова П.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garkavenko V.V., Balashova P.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/381">https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/381</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Сравнительный анализ клинико-демографической характеристики пациентов, поступающих на хирургическое лечение первичной открытоугольной глаукомы (ПОУГ) в Красноярском крае за последние 15 лет.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ</title><p>МЕТОДЫ. Проанализировано 2426 историй болезни пациентов с ПОУГ, которым было проведено хирургическое гипотензивное вмешательство в Красноярской краевой офтальмологической клинической больнице имени профессора П.Г. Макарова в 2007–2021 годах.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Установлено, что среди лиц, подвергшихся оперативному лечению по поводу ПОУГ, удельный вес мужчин был значимо выше, чем женщин. Средний возраст оперированных пациентов был сопоставим на всем периоде наблюдения и варьировался от 66,4 до 69,0 лет. Количество пациентов с далекозашедшей стадией заболевания увеличилось за исследуемый период с 50,7% до 75,5% (p&lt;0,001). В 73–83% случаев операции выполняли при некомпенсированном умеренно повышенном или высоком офтальмотонусе, в остальных случаях — вследствие прогрессирования заболевания.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Учитывая преобладание удельного веса глаз с далекозашедшей стадией заболевания (50,7–75,5% случаев), а также высокие исходные показатели внутриглазного давления, выдвинуто предположение, что в отдельных случаях сохраняется позднее направление таких пациентов на хирургическое лечение, в настоящий момент связанное с оказанием плановой помощи в условиях пандемии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>PURPOSE</title><p>PURPOSE. Comparative analysis of clinical and demographic characteristics of patients admitted for surgical treatment of primary open-angle glaucoma in the Krasnoyask Krai over the past 15 years.</p></sec><sec><title>METHODS</title><p>METHODS. The study analyzed 2426 medical histories of patients with primary open-angle glaucoma who underwent surgical antihypertensive intervention at the Krasnoyarsk Regional Ophthalmic Clinical Hospital named after Professor P.G. Makarov in 2007–2021.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. It was found that the proportion of men was significantly higher than women among patients who underwent surgical treatment of glaucoma. The mean age of operated patients was comparable across the entire period and ranged from 66.4 to 69.0 years. The proportion of patients with advanced stage of the disease increased during the study period from 50.7% to 75.5% (p&lt;0.001). In 73–83% of cases, interventions were performed on patients with uncompensated, moderately elevated or high intraocular pressure.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Considering the dominating proportion of eyes with advanced stage of the disease (50.7–75.5% of cases), as well as high initial levels of intraocular pressure, it can be assumed that in some cases such patients are still referred to surgical treatment late, although presently it can be associated with problems in planned care due to the ongoing pandemic.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глаукома</kwd><kwd>первичная открытоугольная глаукома</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>внутриглазное давление</kwd><kwd>синустрабекулэктомия</kwd><kwd>Красноярский край</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glaucoma</kwd><kwd>primary open-angle glaucoma</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>intraocular pressure</kwd><kwd>trabeculectomy</kwd><kwd>Krasnoyarsk Krai</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">авторы не получали финансирование при проведении исследования и написании статьи</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the authors received no specific funding for this work</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальное руководство по глаукоме для практикующих врачей. Под ред. Егорова Е.А., Астахова Ю.С., Еричева Ю.С. М: ГЭОТАР-Медиа 2015; 355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional’noe rukovodstvo po glaukome dlya praktikuyuschikh vrachei [National Glaucoma Guidelines for practicing doctors]. Edited by: Egorov E.A., Astakhov Yu.S., Erichev Yu.S. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2015. 355 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроедов А.В., Рожко Ю.И., Онуфрийчук О.Н., Барышника Д.А. Глаукома: клиника, диагностика, лечение: практическое пособие для врача-терапевта и врача общей практики. М: Офтальмология 2020; 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuroedov A.V., Rozhko Yu.I., Onufriychuk O.N., Baryshnik D.A. Glaukoma: klinika, diagnostika, lechenie: prakticheskoe posobie dlya vracha-terapevta I cracha obschei praktiki [Glaucoma: clinic, diagnosis, treatment: a practical manual for a therapist and a general practitioner]. Moscow, Oftalmologiya Publ., 2020. 40 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарькавенко В.В. Клинико-демографическая характеристика пациентов с первичной открытоугольной глаукомой и эффективность их хирургического лечения в Красноярском крае. Медикобиологические проблемы жизнедеятельности 2021; 2(26):99-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gar’kavenko V.V. Clinical and demographic characteristics of patients with primary open-angle glaucoma and the effectiveness of their surgical treatment in the Krasnoyarsk Territory. Medical and biological problems of life activity 2021; 2(26):99-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либман Е.С., Шахова Е.В. Слепота и инвалидность по зрению у населения России. Материалы 8-го съезда офтальмологов России. 2005; 78-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liebman E.S., Shakhova E.V. Blindness and visual disability in the Russian population. Materials of the 8th Congress of Ophthalmologists of Russia. 2005; 78-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br J Ophthalmol 2006; 90:262-267. https://doi.org/10.1136/bjo.2005.081224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br J Ophthalmol 2006; 90:262-267. https://doi.org/10.1136/bjo.2005.081224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев В.В., Киселева О.А., Бессмертный А.М. Основные результаты мультицентрового исследования эпидемиологический особенностей первичной открытоугольной глаукомы Российской Федерации. Российский офтальмологический журнал 2013; 6(3):43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev V.V., Kiseleva O.A., Bessmertny A.M. The main results of a multicenter study of epidemiological features of primary open-angle glaucoma if the Russian Federation. Russian Ophthalmological Journal 2013; 6(3):43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев Р.В., Александров А.С., Бакунина Н.В. и др. Анализ вариантов гипотензивного лечения пациентов с первичной открытоугольной глаукомой по результатам многоцентрового исследования в клиниках шести стран. Медико-биологические проблемы жизнедеятельности 2018; 1(19):95-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev R.V., Alexandrov A.S., Bakunina N.V. et al. Analysis of antihypertensive treatment options for patients with primary open-angle glaucoma from a multicenter study in clinics in six countries. Medical and biological problems of life activity 2018; 1(19):95-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожко Ю.И., Глушнев И.А., Ребенок Н.А. и др. Инновационные подходы к лечению глаукомы (обзор оригинальных изобретений). Национальный журнал глаукома 2021; 20(2):72-80. https://doi.org/10.25700/2078-4104-2021-20-2-72-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhko Yu.I. Glushnev I.A., Rebenok N.A. et al. Innovative approaches to the treatment of glaucoma (review of original inventions). Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2021; 20(2):72-80. https://doi.org/10.25700/2078-4104-2021-20-2-72-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев Р.В., Александров А.С., Бакунина Н.В. и др. Факторы риска, патогенные факторы развития и прогрессирования глаукомы по результатам многоцентрового исследования Российского глаукомного общества. Медико-биологические проблемы жизнедеятельности 2012; 2(8):57-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev R.V., Alexandrov A.S., Bakunina N.V. et al. Risk factors, pathogenic factors of glaucoma development and progression according to the results of a multicenter study of the Russian Glaucoma Society. Medical and biological problems of life activity 2012; 2(8):57-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроедов А.В., Абышева Л.Д., Александров А.С. и др. Тактика ведения пациентов с первичной открытоугольной глаукомой на практике: варианты медикаментозного, лазерного и хирургического лечения. Медико-биологические проблемы жизнедеятельности 2016; 15(1):170-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuroedov A.V., Abisheva L.D., Alexandrov A.S. et al. Tactics of managing patients with primary open-angle glaucoma in practice: options for drug, laser and surgical treatment. Medical and biological problems of life activity 2016; 15(1):170-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев Р.В., Александров А.С., Бакунина Н.В. и др. Подозрение и начальная стадия глаукомы: дифференциально-диагностические критерии. Российский офтальмологический журнал 2017; 10(4):5-15. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2017-10-4-5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev R.V., Alexandrov A.S., Bakunina N.V. et al. Suspicion and initial stage of glaucoma: differential diagnostic criteria. Russian Ophthalmological Journal 2017; 10(4):5-15. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2017-10-4-5-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абышева Л.Д., Александров А.С., Арапиев М.У. и др. Оптимизация лечебно-диагностического процесса у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Национальный журнал глаукома 2016; 15(2):19-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abysheva L.D., Alexandrov A.S., Arapiev M.U. et al. Optimization of the therapeutic and diagnostic process in patients with primary openangle glaucoma. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2016; 15(2):19-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубашева С.А., Газизова И.Р., Селезнев А.В. и др. Гендерные различия при глаукоме. Российский офтальмологический журнал 2021; 14(3):120-123. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2021-14-3-120-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubasheva S.A., Gazizova I.R., Seleznev A.V. et al. Gender differences in glaucoma. Russian Ophthalmological Journal 2021; 14(3):120-123. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2021-14-3-120-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
