glaucomaНациональный журнал ГлаукомаNational Journal glaucoma2078-41042311-6862Federal State Budgetary Institution of Science “Krasnov Research Institute of Eye Diseases”10.53432/2078-4104-2025-24-1-43-48glaucoma-555Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESОпыт применения аналогов простагландинов при первичной открытоугольной глаукоме у пациентов с катарактойExperience with prostaglandin analogues in primary open-angle glaucoma patients with cataracthttps://orcid.org/0009-0006-3689-2233ДжавадоваГ. Ч.JavadovaG. Ch.

Джавадова Гюнаш Чингиз кызы, врач-офтальмолог, хирург, докторант

Баку, ул. Миргасымова, 1004

ophthalmologist, doctoral candidate

1004 Mirqasimov St., Baku, AZ1022

j.gunash@gmail.comУчебно-Хирургическая Клиника Азербайджанского Медицинского УниверситетаАзербайджанEducational-Surgical Clinic of the Azerbaijan Medical UniversityAzerbaijan2025260320252414348Copyright © Джавадова Г.Ч., 20252025Джавадова Г.Ч.Javadova G.C.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/555

ЦЕЛЬ. Изучить изменения толщины макулы у пациентов с катарактой, сочетанной с первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ), применяющих аналоги простагландинов (АПГ) в периоперационный период факоэмульсификации катаракты (ФЭ) по данным оптической когерентной томографии (ОКТ).МЕТОДЫ. В исследование включены 80 пациентов (126 глаз), разделённые на четыре группы: контрольная группа (1-я) без ПОУГ и три группы с ПОУГ, получавших различную терапию: 2-я — тафлупрост 0,0015% (Тафлотан), 3-я — фиксированная комбинация бринзоламида 1% и тимолола малеата 0,5% (Азарга); 4-я — Тафлотан и Азарга. Толщину макулы оценивали с помощью ОКТ до операции, на 7-й день, через 1 и 3 месяца в центральной (central), верхней (superior), нижней (inferior), носовой (nasal) и височной (temporal) зонах. Для статистического анализа применялись непараметрические методы, включая тесты Пирсона (χ²), Крускала– Уоллиса (H-тест) и F-критерий Фишера.РЕЗУЛЬТАТЫ. Через месяц после операции частота пациентов без патологического утолщения макулы превышала 88% во всех группах: 88,2% (1-я группа), 94,6% (2-я группа), 100% (3-я группа), 90% (4-я группа) (p>0,05).Через 3 месяца толщина сетчатки была выше нормы в 2 случаях в 1-й группе, в 2 случаях во 2-й группе, ни в одном случае в 3-й группе и в 1 случае в 4-й группе.ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Применение Тафлотана в периоперативный период ФЭ у пациентов с катарактой и ПОУГ не увеличивало риск развития кистозного макулярного отёка по сравнению с контрольной группой и группами сравнения.

PURPOSE. To investigate changes in macular thickness in patients with cataract and primary open-angle glaucoma (POAG) receiving prostaglandin analogues (PGA) during the perioperative period of phacoemulsification (PE), based on optical coherence tomography (OCT) data.METHODS. The study included 80 patients (126 eyes) divided into four groups: the control group (group 1) without POAG, and three POAG groups receiving different therapies: group 2 — tafluprost 0.0015% (Taflotan); group 3 — a fixed combination of brinzolamide 1% and timolol maleate 0.5% (Azarga); group 4 — Taflotan and Azarga. Macular thickness was assessed using OCT preoperatively, on postoperative day 7, and at 1 and 3 months in the central, superior, inferior, nasal, and temporal sectors. Statistical analysis was performed using nonparametric methods, including Pearson's χ² test, the Kruskal–Wallis H-test, and Fisher's F-test.RESULTS. One month postoperatively, the proportion of patients without pathological macular thickening exceeded 88% in all groups: 88.2% (group 1), 94.6% (group 2), 100% (group 3), and 90% (group 4) (p>0.05).At 3 months, retinal thickness remained above normal in two cases in group 1, two cases in group 2, none in group 3, and one case in group 4.CONCLUSION. The use of Taflotan during the perioperative period of PE in patients with cataract and POAG did not increase the risk of cystoid macular edema compared to the control and comparison groups.

катарактапервичная открытоугольная глаукоматафлотаназаргатолщина макулыкистозный макулярный отёкcataractprimary open-angle glaucomaTaflotanAzargamacular thicknesscystoid macular edemaReferencesБрежнев А.Ю., Егоров Е.А., Еричев В.П., и др. «Ландшафт» глаукомы в России, странах СНГ и Восточной Европы: что поменялось за 15 лет? Результаты многоцентрового международного исследования. Клиническая офтальмология 2023; 23(2):73-79. https://doi.org/10.32364/2311-7729-2023-23-2-73-79.Brezhnev A.Yu., Egorov E.A., Erichev V.P. et al. Glaucoma "landscape" in Russia, CIS and Eastern European countries: what has changed over 15 years? Russian Journal of Clinical Ophthalmology 2023; 23(2): 73-79. https://doi.org/10.32364/2311-7729-2023-23-2-73-79.Иошин И.Э., Толчинская А.И., Багиров А.М. Состояние сетчатки макулярной области после факоэмульсификации катаракты на двух глазах по данным оптической когерентной томографии. Современные технологии в офтальмологии 2019; 1:72-73.Ioshin I.E., Tolchinskaya A.I., Bagirov A.M. The state of the retina in the macular region after cataract phacoemulsification in two eyes according to optical coherence tomography. Sovremennye tekhnologii v oftal'mologii 2019; 1:72-73.Еричев В.П., Козлова И.В., Косова Дж. В. Частота и характер макулярного отека в сочетанной патологии катаракты и глаукомы. Вестник офтальмологии 2019; 135(5-2):241-247. https://doi.org/10.17116/oftalma2019135052241Erichev V.P., Kozlova I.V., Kosova J.V. Frequency and type of macular edema after cataract surgery in patients with glaucoma. Russian Annals of Ophthalmology 2019; 135(5-2):241-247. https://doi.org/10.17116/oftalma2019135052241Аветисов. С.Э., Еричев В.П., Козлова И.В., Косова Дж.В. Частота встречаемости и возможные причины офтальмогипертензии после факоэмульсификации у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Национальный журнал глаукома 2017; 16(3):63-69.Avetisov S.E., Erichev V.P., Kozlova I.V., Kosova J.V. Frequency of occurrence and possible causes of ophthalmic hypertension after phacoemulsification in POAG patients. National journal glaucoma 2017; 16(3):63-69.Аветисов. С.Э., Еричев В.П., Козлова И.В., Косова Дж.В. Влияние аналогов простагландинов на морфофункциональные характеристики сетчатки у пациентов с глаукомой после факоэмульсификации. Национальный журнал глаукома 2017; 16(1):75-84.Avetisov S.E., Erichev V.P., Kozlova I.V., Kosova J.V. Effect of prostaglandin analogues on the morphofunctional characteristics of the retina in patients with glaucoma after phacoemulsification. National Journal glaucoma 2017; 16(1):77-86.Walkden A., Porter L.F, Morarji J. et al. Pseudophakic cystoid macular edema and spectral-domain optical coherence tomo-graphy-detectable central macular thickness changes with perioperative prostaglandin analogs. J Cataract Refract Surg 2017; 43(8):1027-1030. https://doi.org/10.1016/j.jcrs.2017.05.029.Walkden A., Porter L.F, Morarji J. et al. Pseudophakic cystoid macular edema and spectral-domain optical coherence tomo-graphy-detectable central macular thickness changes with perioperative prostaglandin analogs. J Cataract Refract Surg 2017; 43(8):1027-1030. https://doi.org/10.1016/j.jcrs.2017.05.029.Holló G., Aung T., Cantor L.B. et al. Cystoid macular edema related to cataract surgery and topical prostaglandin analogs: Mechanism, diagnosis, and management. Surv Ophthalmol 2020; 65(5):496-512. https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2020.02.004.Holló G., Aung T., Cantor L.B. et al. Cystoid macular edema related to cataract surgery and topical prostaglandin analogs: Mechanism, diagnosis, and management. Surv Ophthalmol 2020; 65(5):496-512. https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2020.02.004.Sharma N., Tiwary N., Singh S. et al. Targeting the role of angiogenesis, inflammation and oxidative stress in pathogenesis of glaucoma: Strategic nanotechnology-based drug delivery approaches. Basic and Clinical Angiogenesis 2024; 3:349-380. https://doi.org/10.1016/B978-0-443-13587-3.00011-4Sharma N., Tiwary N., Singh S. et al. Targeting the role of angiogenesis, inflammation and oxidative stress in pathogenesis of glaucoma: Strategic nanotechnology-based drug delivery approaches. Basic and Clinical Angiogenesis 2024; 3:349-380. https://doi.org/10.1016/B978-0-443-13587-3.00011-4Zhang Q., Qi S., You J. et al. The role of retinal glial cells and related factors in macular edema. Biochem Biophys Res Commun 2024; 695: 149415. https://doi.org/10.1016/j.bbrc.2023.149415.Zhang Q., Qi S., You J. et al. The role of retinal glial cells and related factors in macular edema. Biochem Biophys Res Commun 2024; 695: 149415. https://doi.org/10.1016/j.bbrc.2023.149415.Иошин И.Э., Толчинская А.И., Багиров А.М. Влияние факоэмульсификации двусторонней катаракты с различными интервалами на макулярную области сетчатки. Российский офтальмологический журнал 2020; 13(1):23-28. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-1-23-28Ioshin I.E., Tolchinskaya A.I., Bagirov A.M. The effect of phacoemulsification of bilateral cataracts, performed at different intervals, on the macular area of the retina. Russian Ophthalmological Journal 2020; 13(1):23-28. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-1-23-28

The authors declare that there are no conflicts of interest present.